Bernard

　　楚天都市報訊 據新華社電烏克蘭天然氣運輸公司9日發表聲明說，在中斷近6個月後，俄羅斯當天恢復向烏克蘭輸送天然氣。這一消息已經得到俄羅斯天然氣工業股份公司的確認。
　　根據聲明，俄羅斯比原計劃提前兩天恢復向烏克蘭出口天然氣。烏克蘭天然氣運輸公司發言人別利亞夫斯基說：“烏克蘭已經開始接收俄羅斯的天然氣。進口數量大約每天4350萬立方米。”他還說，俄羅斯將通過北部和東部兩條管線向烏克蘭輸氣。
　　俄羅斯天然氣工業股份公司一名發言人證實，莫斯科當地時間9日上午10時，公司正式恢復向烏克蘭輸氣。
　　在冬季，烏克蘭每天平均消耗2億立方米天然氣。由於俄羅斯此前中斷供氣，烏克蘭國內天然氣儲備正在耗盡，只有133億立方米。由於能源短缺，烏克蘭已經被迫推遲學校開學1個月和延後冬季家庭供暖。
　　●新聞背景●
　　今年2月，烏克蘭國內發生政權更迭。此後，俄羅斯決定取消對烏克蘭的天然氣優惠價格，並要求烏克蘭償還拖欠的巨額債務。烏當局認為，俄羅斯在借天然氣問題施壓，對烏克蘭實行“經濟侵略”。
　　由於雙方分歧巨大，俄羅斯於今年6月停止向烏克蘭供氣。在歐盟的調解下，莫斯科和基輔最終於10月30日達成一份為期6個月的供氣協議。
　　根據協議，烏方將於今年年底前償還俄方31億美元債務並支付天然氣預付款15億美元，俄方則保證整個供暖季向烏方輸氣。
　　烏克蘭作為前蘇聯加盟共和國，在能源上嚴重依賴俄羅斯，所需天然氣近半數需要從俄羅斯進口。
　　（原標題：俄羅斯恢復向烏克蘭供氣）